Blog

  • Ana sayfa
DSC00014

İntrotema Telif Hakları ve Tercüme Ajansı, 17 Mart’ta gerçekleştirdiği lansmanla yeni kimliğini duyurdu. 2018 yılından beri azimle çalışan ajans, 2023 yılını başarıyla kapattı. Bu yıl, ajans için önemli dönüm noktalarından biriydi.

Bir yılda 730 kitabın telifini 40 ülke ve 37 farklı dile satan İntrotema, yıl boyunca dünyanın farklı yerlerinde birçok kitap fuarına ve fellowship etkinliğine katılım sağladı. Bu etkinliklerde, uluslararası alanda önemli iş birliklerine imza atan ajans, küresel yayıncılık dünyasında güçlü bir yer edinmeyi başardı. İntrotema, özellikle Frankfurt Kitap Fuarı, Londra Kitap Fuarı ve Bolonya Çocuk Kitapları Fuarı gibi prestijli etkinliklerde yer aldı. Bu fuarlarda hem mevcut bağlantılarını güçlendirdi hem de yeni iş ortaklıkları kurdu.

Aynı zamanda İntrotema, İstanbul Publishing Fellowship başta olmak üzere çeşitli organizasyonlar düzenledi. İstanbul Publishing Fellowship, dünya genelinden yayıncıları bir araya getirerek kültürel alışverişi ve iş birliğini teşvik eden önemli bir etkinlik olarak öne çıktı. Bu organizasyon, Türk yayıncılık sektörünün uluslararası alanda daha görünür olmasına katkı sağladı ve İntrotema’nın sektördeki yerini pekiştirdi.

2023 yılı boyunca, İntrotema’nın telif satışlarının yanı sıra tercüme projeleri de büyük ilgi gördü. Yüksek kaliteli çevirileri ve geniş dil yelpazesiyle dikkat çeken ajans, birçok eserin farklı dillere kazandırılmasını sağladı. Bu süreçte, hem yazarlar hem de yayınevleri ile yakın iş birliği içinde çalışarak, eserlerin doğru ve etkili bir şekilde farklı kültürlere ulaşmasını sağladı.

İntrotema Telif Hakları ve Tercüme Ajansı, 2023 yılında elde ettiği bu başarılarla, geleceğe yönelik umutlarını ve hedeflerini daha da yükseltti. Ajans, önümüzdeki yıllarda da benzer başarıları tekrarlamayı ve uluslararası yayıncılık dünyasında daha da güçlü bir konumda yer almayı hedefliyor.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir