YAYINEVLERİ

DAR AL FIKR

Kuruluş: 1957

Yetişkinlerin kültürünü ve çocuklarının kültürünü önemseyen bir yayınevidir. Yayınlarını yaratıcılık, bilimsellik, ihtiyaç ve gelecek kriterlerine göre seçer. Fikri mülkiyet haklarına saygılıdır. Arap-İslam kültür kökleriyle gurur duyar ve bunları geliştirmeye ve modernleştirmeye çalışır. İnsanın düşünce, ifade ve bilgi özgürlüğüne inanır ve bunu savunur. Diğerinin fikrine saygı duyar ve araştırır, diyaloğu fikir üretmenin ve geliştirmenin bir yolu olarak görür. Bilgiyi yaratır ve üretiminin kalitesine özen gösterir; fikir ve içerikten başlayarak, biçim ve çıktı ile sonlandırır.

Kurgu Dışı

Lübnan

Temsil Ettiğimiz Diller: Exclusive: Rusça, Özbekçe, Azerice, Türkçe, Kazakça, Kırgızca, Endonezce, Malayca

Detaylı bilgi için tıklayınız

DAR AL HADAEK

Kuruluş: 1987

Yayınevi çalışmalarına 1987 yılında "Ahmed" (7-14 yaş) dergisini çıkararak başladı. Bu dergi Arap Basın Ödülü'nü kazandı ve Arap dünyasının en önemli yazar ve çizerleriyle işbirliği yaptı. Onunla birlikte 25 yıl boyunca yeni bir ressam ve yazar kuşağı yetişti.

çocuk

Lübnan

Temsil Ettiğimiz Diller: Exclusive: Rusça, Özbekçe, Azerice, Türkçe, Kazakça, Kırgızca, Endonezce, Malayca

Detaylı bilgi için tıklayınız

DAR AL SAQI

Kuruluş: 1991

1991 yılında Beyrut'ta kurulan Dar Al-Saqi, entelektüel moderniteyi ve Arap kültürünün rönesansını teşvik etme görevini üstlenen bir kurum oldu. Al-Saqi, Batı ve Arap kültürleri arasında diyalog ve tartışmayı teşvik etmek, Batı kültürünü tanıtmak ve Arap okuyuculara sunmak ve aynı zamanda Arap toplumunu ilgilendiren konular hakkında Batı'yı bilgilendirmek için bir köprü olmayı amaçlamaktadır. 2012 yılında "Okumak oynamak kadar lezzetlidir" sloganıyla çocukları ve gençleri Arapça okumaya teşvik etmek için "Al Saqi – gençler ve çocuklar için" kuruldu. Al-Saqi, çok sayıda yazarı gibi hem yerel hem de uluslararası birçok ödül kazandı.

kurgu dışı,kurgu, çocuk ve ilk gençlik

Lübnan

Temsil Ettiğimiz Diller: Exclusive: Türkçe

Detaylı bilgi için tıklayınız

DAR ASALA

Kuruluş: 1998

Bugüne kadar 1600'den fazla kitap yayınlamıştır. Asala'nın kitapları, Khalifa Ödülü ve Arap Düşünce Vakfı Kitabi Ödülleri de dahil olmak üzere onlarca ulusal ve uluslararası ödül kazanmıştır. Dar Asala'nın kitapları tüm Arap ülkelerindeki çocukları hedeflemektedir. Genç okuyuculara çevrelerinden yeni fikirler sunmaktadır. Asala'nın kitapları Arap dünyasındaki okullara, eğitim ve kültür bakanlıklarına, STK'lara ve dağıtımcılara satılmaktadır.

çocuk

Lübnan

Temsil Ettiğimiz Diller: Exclusive: Rusça, Özbekçe, Azerice, Türkçe, Kazakça, Kırgızca, Endonezce, Malayca

Detaylı bilgi için tıklayınız

Difaf Yayınları

Kuruluş: 2014

Difaf Yayınları Beyrut'ta kurulmuş bir yayınevidir. Bashar Shabaro tarafından yönetilmekte ve entelektüel, edebi, bilimsel ve sanatsal kitaplar yayınlamaya odaklanmaktadır. Ayrıca Arap ülkelerinden diğer yayınevleriyle ortak yayınlar da yapmaktadır. Difaf yayınları beşeri bilimler, her türden edebiyat ve edebi, dilbilimsel ve yapısal eleştiri alanında uzmanlaşmıştır ve akademik nitelikteki ciddi çalışmalarla antik ve modern felsefeye özel bir yer vermektedir.

yetişkin kurgu dışı

Lübnan

Temsil Ettiğimiz Diller: Exclusive: Rusça, Özbekçe, Azerice, Türkçe, Kazakça, Kırgızca, Endonezce, Malayca

Detaylı bilgi için tıklayınız

HACHETTE ANTOINE (NEVFEL)

Kuruluş: 2010

Hachette Antoine, uluslararası Fransız yayınevi "Hachette Lever" ile Lübnanlı ünlü Antoine Kitabevi (1933) ortaklığıyla kurulmuştur. Merkezi Lübnan'da bulunan Hachette Antoine, her türden kitap yayınlamakta ve bunları Orta Doğu, Körfez ve Kuzey Afrika ülkelerindeki birçok pazara sunmaktadır. Şirket, 2010 yılında faaliyete geçtiğinden bu yana dört markayla dağıtılan çeşitli kitaplar (bugün bu markanın Orta Doğu bölgesindeki ana yayıncısı olduğu için Disney kitapları da dahil) yayınlamıştır: Hachette Antoine Marajeh, Hachette Antoine Atfal ve Hachette Antoine Hayat. Nawfal'ın pulunun Arap edebiyatı ile ilgili olan yüzü. Yayınevi, Hachette Antoine Tarabayah adlı beşinci pulu akademik kitapların basımına ayırmış ve yayınlarının dizinini Arapça, İngilizce ve Fransızca ders kitapları, destek ve okuma kitaplarıyla zenginleştirmeyi başarmıştır.

Çocuk

Lübnan

Temsil Ettiğimiz Diller: Exclusive: Türkçe, Rusça, İspanyolca, Azerice, Özbekçe, Kırgızca, Kazakça, Endonezce, Malayca

Detaylı bilgi için tıklayınız

MUESSESE AL-ARABIYYE

Kuruluş: 1969

1969 yılında Dr. Abd al-Wahhab al-Kayyali, Beyrut'ta Arap Araştırmaları ve Yayıncılık Enstitüsü adını taşıyan bir yayınevi kurarak entelektüel ve kültürel bir proje başlattı. Yayınevi, basit bireysel mali imkanlarla yola çıkmış olmasına ve kurucusunun birçok siyasi kaygısına rağmen, hızlı ve emin adımlarla yayınevini yayıncılık dünyasına taşımayı başarmıştır. Beyrut'ta mevcut olan açık fikir ve demokrasi ortamı, Dr. İhsan Abbas, Wadad Al-Qadi, Nawal Al-Saadawi, Abdul Rahman Munif, Jabra Ibrahim Jabra, Munif Al-Razzaz, Anis Sayegh gibi tüm Arap ülkelerinden Arap yazarları ve düşünürleri bünyesine çekmeye yardımcı olmuştur. Vakıf, 10. yıl dönümünü aşmadan Kahire, Bağdat ve Londra'da şubeler açmıştır.

yetişkin kurgu dışı, yetişkin kurgu

Lübnan

Temsil Ettiğimiz Diller: Exclusive: Türkçe, Rusça, İspanyolca, Azerice, Özbekçe, Kırgızca, Kazakça, Endonezce, Malayca

Detaylı bilgi için tıklayınız

SAMİR EDITEUR

Kuruluş: 1947

Bizim çatımız altında kitap sektöründeki herkes hünerlerini konuşturuyor. Editörler yazarların kalemlerini disipline ediyor, sanat yönetmenleri çizerlerin fırçalarını yönlendiriyor, ikonograflar ajanslarla tartışıyor, üreticiler matbaacıları takip ediyor... ve tüm bu küçük dünya üç dil konuşuyor ve sınır tanımayan okurlara yönelik çocuk ve okul kataloğumuz için çalışıyor.

Çocuk ve İlk gençlik

Lübnan

Temsil Ettiğimiz Diller: Exclusive: Türkçe, Rusça, İspanyolca, Azerice, Özbekçe, Kırgızca, Kazakça, Endonezce, Malayca

Detaylı bilgi için tıklayınız